"Critical," from Greek, "careful and exact evaluation" = balance."Hypocritical," from Greek, "under" + "critical" -- the perspective from which many folks commonly judge themselves = unbalanced.
"Hypercritical," from Greek, "over" + "critical" -- the perspective from which many folks commonly judge other folks = unbalanced.